Cangrejo Pro. 螃蟹计划

Nació en primavera de 2019 en Madrid, creado y dirigido por Xirou Xiao, junto con un grupo de chicas de origen chino residentes en España. Trabajan en el ámbito comunitario y educativo desde la performance. Está enfocado en tres áreas de acción: una compañía de performance, un espacio educativo y comunitario, un laboratorio creativo.

Nuestro objetivo
Recurrimos a la performance comunitaria como un medio para comunicarnos y realizamos acciones desde/con/para la comunidad china en España. Queremos que nuestras voces sean bien expresadas y escuchadas.

Para nosotras, es un camino de descubrimiento y un diálogo entre la “individualidad” y la “colectividad”; es una búsqueda constante de un nuevo lenguaje artístico y estético para combatir contra de la totalidad occidentalismo y el elitismo artístico; es una nueva construcción del método de trabajo, el mecanismo de funcionamiento y el espacio de diálogo e investigación.

Nuestros valores

ENSEÑANZA-APRENDIZAJE
Compartimos los saberes, las curiosidades y las experiencias entre todas.

LABORATORIO
Nos permite visualizar y practicar nuestra imaginación, hacer a bailar la creatividad, un work-in-progress, probar, probar y probar.

PROCESOS ABIERTOS
Invitando a la gente que interesa y la persona de origen chino que en los ensayos para conocernos mejor nuestro lenguaje y forma de trabajar.

EMPODERAMIENTO
Un espacio de confianza, sentimental y emocional, apoyarnos y sentirnos comprendidas. Implicarnos, reaacionarnos y cogemos más fuerzas.

El equipo
Somos Cangrejo Pro. Somos salvajes, vivas, tiernas, somos todas de origen chino y somos personas del mundo.

Dirección y organización:
Xirou Xiao
Coordinación: Liwai
Diseño de marca: GeeGee.
Equipo de creación: Jiakun, Zhihan, Jiaying, Liulian, Shishi, Qirui, Jiaping, Fengfan, Wanru, Huixuan.

La filosofía de nuestro funcionamiento es: flexible, orgánico y semi-abierto. Tenemos el eje central y el grupo motor, mientras tenemos el acceso abierto según los diferentes proyectos y la disponibilidad de las miembros.

Cangrejo Pro. 螃蟹计划

螃蟹计划,在2019年马德里的春天,由艺术家肖熙柔和一群在西班牙的中国女孩们发起的。项目的领域关于行为艺术表演,及其集体性和教育性。

螃蟹计划分为三个组成部分:演出剧团 (Performance Collective Company),教育和对话性空间(Cangrejo Space),以及可以跟其他跨界团队合作的实验创意室(Cangrejo LAB).

为什么叫螃蟹计划?
“第一个吃螃蟹的人”。是中国的一句俗语,象征勇敢尝试新事物和困难事情的人 (你可以想象,螃蟹那么丑和奇怪,要第一个吃它的人,需要多大的勇气)。所以,我们自称为“第一群吃螃蟹的中国女孩”,因为我们在做的东西,在西班牙是完全新颖的一个计划,我们是勇敢和疯狂的(用jiakun的重庆话说“风车车”的)同样,我们有时候,会像螃蟹一样走路,横冲直撞。
Pro.(西班牙文Pro.词根的组词有):项目,策划,制造,专业,独有,想法,挑衅,源于,推动等等…

我们的目的
对话和集体性行为艺术,是一个源于/针对/为了和在西班牙的中国华人群体工作的一个工具和途径。这是我们发声和被听见的一个平台。
作为在西班牙第一个这样定位和性质的团体。对于我们来说,这是一个持续寻找的关于“个体”和集体”的对话;这是一个新的艺术和审美语言的尝试,来对抗完全的西方主义和精英艺术;我们尝试建议新的工作方式,运作模式,策划概念和探讨空间,它像是个有机体,流动的,开放的,有可能性的。

我们的价值
教学-学习
我们共同分享大家的认知,好奇心和经验。

实验室
让我们的想象力,有一个可以呈现和练习的空间,让我们的创造力摇摆起来,一个共同创作的过程,尝试,尝试,再尝试。
开放的过程
我们会邀请感兴趣人或者在西班牙的华人,通过开放式的排练工作坊,能更好的认识我们的创作语言和工作方式。

提升
这是一个属于信任,感觉和感受的空间,我们相互鼓励,支持和帮助。让我们都更加有力量。

我们的团队
我们是螃蟹计划,我们野性生长且柔软,我们全是中国人,并且我们属于这个世界。
我们的成员有:Jiaying, Zhihan, Jiakun, Jiaping, Liulian, Shishi, Wanru, Huixuan, Fengfan.

http://xiaoxirou.com/files/gimgs/th-47_9_pic_hd.jpg