{"id":1719,"date":"2025-06-11T08:00:40","date_gmt":"2025-06-11T08:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/xiaoxirou.com\/proyectos\/colaborativos\/1477-2\/\/"},"modified":"2025-06-11T08:00:41","modified_gmt":"2025-06-11T08:00:41","slug":"accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto","status":"publish","type":"eg_proyectos","link":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/","title":{"rendered":"Collective action \u201cHow do you say knee\u201d in your dialect?\u201d"},"content":{"rendered":"
Home<\/a><\/span> \u00bb Projects<\/a><\/span> \u00bb Collaborative<\/a><\/span> \u00bb Performing arts and cinema<\/a><\/span> \u00bb Collective action \u201cHow do you say knee\u201d in your dialect?\u201d<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Collective action \u201cHow do you say knee\u201d in your dialect?\u201d (2024)<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\n
\n

This collective action by the Mesa Redonda Collective was presented at the National Museum of Anthropology. <\/p>\n\n\n\n

Do we really have a mother tongue? Just one? Which one is it? We want to speak, stammer, stutter, sing, chat, and laugh in all our languages. Because what we want is to communicate with each other, all the people of the diaspora: those born here, those who arrived as children, those who came as adults, those adopted. And we're going to do it in all possible languages, mixed and unmixed, in Madrid, in Wenzhounese, Qingtian, or Cantonese, in Mandarin, and also in English. With an accent, but without shame. Because we want, I want, to know how to say "knee" in your dialect.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d (2024) Esta acci\u00f3n colectiva del Colectivo Mesa Redonda, fue presentada en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1721,"parent":1477,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"tipo_proyecto":[],"etiqueta_proyecto":[14],"class_list":["post-1719","eg_proyectos","type-eg_proyectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiqueta_proyecto-artes-vivas-y-cine"],"yoast_head":"\nAcci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d - Xiao Xirou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d (2024) Esta acci\u00f3n colectiva del Colectivo Mesa Redonda, fue presentada en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xiao Xirou\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T08:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/\",\"name\":\"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d - Xiao Xirou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/rodilla.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-11T08:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T08:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/rodilla.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/rodilla.webp\",\"width\":1425,\"height\":856},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colaborativos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Artes vivas y cine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/artes-vivas-y-cine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\",\"name\":\"Xiao Xirou\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#organization\",\"name\":\"Xiao Xirou\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Xiao-Xirou.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Xiao-Xirou.png\",\"width\":220,\"height\":148,\"caption\":\"Xiao Xirou\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d - Xiao Xirou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d","og_description":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d (2024) Esta acci\u00f3n colectiva del Colectivo Mesa Redonda, fue presentada en […]","og_url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/","og_site_name":"Xiao Xirou","article_modified_time":"2025-06-11T08:00:41+00:00","og_image":[{"width":1425,"height":856,"url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/","url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/","name":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d - Xiao Xirou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp","datePublished":"2025-06-11T08:00:40+00:00","dateModified":"2025-06-11T08:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/#primaryimage","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp","contentUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp","width":1425,"height":856},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/accion-colectiva-como-se-dice-rodilla-en-tu-dialecto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xiaoxirou.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colaborativos","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Artes vivas y cine","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/artes-vivas-y-cine\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#website","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/","name":"Xiao Xirou","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xiaoxirou.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#organization","name":"Xiao Xirou","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Xiao-Xirou.png","contentUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Xiao-Xirou.png","width":220,"height":148,"caption":"Xiao Xirou"},"image":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp",1425,856,false],"thumbnail":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla-300x180.webp",300,180,true],"medium_large":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla-768x461.webp",768,461,true],"large":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla-1024x615.webp",1024,615,true],"1536x1536":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp",1425,856,false],"2048x2048":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp",1425,856,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rodilla.webp",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Naomi Pastor Flores","author_link":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/author\/mondo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Acci\u00f3n colectiva \u201c\u00bfC\u00f3mo se dice rodilla\u201d en tu dialecto?\u201d (2024) Esta acci\u00f3n colectiva del Colectivo Mesa Redonda, fue presentada en […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eg_proyectos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1722,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1719\/revisions\/1722"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo_proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_proyecto?post=1719"},{"taxonomy":"etiqueta_proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_proyecto?post=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}