{"id":1831,"date":"2025-06-11T14:03:39","date_gmt":"2025-06-11T14:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/xiaoxirou.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/\/"},"modified":"2025-06-11T14:51:27","modified_gmt":"2025-06-11T14:51:27","slug":"storywalker-historias-de-qingtian-a-usera","status":"publish","type":"eg_proyectos","link":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/","title":{"rendered":"Storywalker: Stories from Qingtian to Usera"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-52c95b91 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/\">Home<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/\">Projects<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/\">Collaborative<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/\">Research and creation<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Storywalker: Stories from Qingtian to Usera<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-3629a56c6c1e2a3ffa89daab0b958ec8\"><strong><em>Storywalker: Stories from Qingtian to Usera<\/em> (2018-2019)<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2bcb1d66 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-0ff08f14\">\n<p>I was part of the team for this project, which <strong>combines documentary and community theatre with new technologies. <\/strong>It revolves around the Chinese community of Usera, aiming to bring to light the human stories hidden behind a neighborhood in constant flux and transformation. It primarily captures the stories of those who decided to leave their country and become residents of Usera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We discovered the life they left behind in China and how it continues without them, creating a mirror image of everyday life in two parts of the world thousands of miles apart. We also learned the stories of several generations, from their ancestral origins in China to the youngest members born in the neighborhood.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f23764cf\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-d0dd587e wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1024x522.webp ,https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp 780w, https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1024x522.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-1833\" width=\"900\" height=\"600\" title=\"stories-of-qingtian-usera-1\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c862fc3c\">\n<p>First, it was investigated and documented through interviews <strong>in the Usera neighborhood <\/strong>and also <strong>in China<\/strong> to create an initial playwriting project. Secondly, a series of community theater workshops were held to bring Chinese and non-Chinese residents closer to the creative process in the neighborhood. As a result of both stages, a series of audio fictions were produced within a web-based technological platform, in which professional actors and actresses and residents participated.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Director: Fernando S\u00e1nchez-Cabezudo. Dramaturgy: Luc\u00eda Carballal. Actress and intercultural mediator: Xirou Xiao. Sound production: Sandra Vicente and Mariano Garc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gallery<\/h2>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-a2a5c3d8\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--masonry spectra-image-gallery__layout--masonry-col-4 spectra-image-gallery__layout--masonry-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--masonry-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1837' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1-1024x522.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1-1024x522.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1-300x153.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1838' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-2.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-2.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-2-300x199.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1839' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-3-825x1024.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-3-825x1024.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-3-242x300.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1840' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-4-903x1024.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-4-903x1024.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-4-265x300.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1841' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-5-1024x1009.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-5-1024x1009.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-5-300x296.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='1842' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-6-1024x718.webp\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-6-1024x718.webp\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-6-300x210.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-2.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-3.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-4.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-5.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-6.webp\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-54cd1ccf alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Videos<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6d633b6c\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Intermediae Matadero \/ Mirador Usera - Storywalker, stories from Qinqtian to Usera (2018-2019)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Gl3Zu6jf3G8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-11b425f8\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Intermediae Matadero\/ Mirador Usera - Storywalker; Wenzhou Market Walk (2018)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BCkH5YaQzBc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6b373a1e\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Intermediae Matadero \/ Mirador Usera - Storywalker; Saite&#039;s Journey (2018)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ROLcxDpFBw4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-72b20801\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Intermediae Matadero \/ MiradorUsera - Storywalker Qingtian to Usera - Luc\u00eda Carballal (2018)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AD0A-gPeZi0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Storywalker: Historias de Qingtian a Usera (2018-2019) Form\u00e9 parte del equipo de este proyecto, que combina el teatro documental y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1833,"parent":1480,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"tipo_proyecto":[],"etiqueta_proyecto":[15],"class_list":["post-1831","eg_proyectos","type-eg_proyectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiqueta_proyecto-investigacion-y-creacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Storywalker: Historias de Qingtian a Usera - Xiao Xirou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera (2018-2019) Form\u00e9 parte del equipo de este proyecto, que combina el teatro documental y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xiao Xirou\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T14:51:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/\",\"name\":\"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera - Xiao Xirou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/historias-de-qingtian-usera-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-11T14:03:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T14:51:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/historias-de-qingtian-usera-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/historias-de-qingtian-usera-1.webp\",\"width\":2314,\"height\":1180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colaborativos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\\\/proyectos\\\/colaborativos\\\/investigacion-y-creacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\",\"name\":\"Xiao Xirou\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#organization\",\"name\":\"Xiao Xirou\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Xiao-Xirou.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Xiao-Xirou.png\",\"width\":220,\"height\":148,\"caption\":\"Xiao Xirou\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xiaoxirou.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera - Xiao Xirou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera","og_description":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera (2018-2019) Form\u00e9 parte del equipo de este proyecto, que combina el teatro documental y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/","og_site_name":"Xiao Xirou","article_modified_time":"2025-06-11T14:51:27+00:00","og_image":[{"width":2314,"height":1180,"url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/","url":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/","name":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera - Xiao Xirou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp","datePublished":"2025-06-11T14:03:39+00:00","dateModified":"2025-06-11T14:51:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/#primaryimage","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp","contentUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp","width":2314,"height":1180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/storywalker-historias-de-qingtian-a-usera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xiaoxirou.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colaborativos","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n","item":"https:\/\/xiaoxirou-i9lxxjjv2d.live-website.com\/proyectos\/colaborativos\/investigacion-y-creacion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#website","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/","name":"Xiao Xirou","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xiaoxirou.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#organization","name":"Xiao Xirou","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Xiao-Xirou.png","contentUrl":"https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Xiao-Xirou.png","width":220,"height":148,"caption":"Xiao Xirou"},"image":{"@id":"https:\/\/xiaoxirou.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp",2314,1180,false],"thumbnail":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-300x153.webp",300,153,true],"medium_large":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-768x392.webp",768,392,true],"large":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1024x522.webp",1024,522,true],"1536x1536":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-1536x783.webp",1536,783,true],"2048x2048":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1-2048x1044.webp",2048,1044,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/xiaoxirou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/historias-de-qingtian-usera-1.webp",18,9,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Naomi Pastor Flores","author_link":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/author\/mondo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Storywalker: Historias de Qingtian a Usera (2018-2019) Form\u00e9 parte del equipo de este proyecto, que combina el teatro documental y [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eg_proyectos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1831\/revisions\/1874"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eg_proyectos\/1480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo_proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_proyecto?post=1831"},{"taxonomy":"etiqueta_proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiaoxirou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_proyecto?post=1831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}